You will find on this page some texts I wrote for magazines. Most of them are in French. So you can learn this beautifull language 🙂

 

 

  • February 14, 2014  by Stéphane Hanssens

    China 2013, Chinese administration

     (EN) An article for “Part Monts et Part Vaux” about the chinese administration. We had some great experience with this guys. Was a lot of fun 🙂
    (FR) Un article écrit pour la revue du CAB Brabant “Par Monts et par Vaux” sur l’administration chinoise. On a eu pas mal d’histoires intéressante avec […]

  •  by Stéphane Hanssens

    China 2013, article Desnivel

    (EN) Here is an article I wrote for Desnivel, so it’s in spanish. I’m putting the translation in French. There will be, maybe, a translation in English once. But I’m not sure about that.
    (FR) Un article écrit pour le magazine espagnole Desnivel. Vous avez la version espagnole dans l’article ainsi que la versio […]

  • January 21, 2014  by Stéphane Hanssens

    Why are you doing this? Pourquoi fais-tu ça?

    (EN) It’s an article I wrote after my xpedition in Patagonia in 2012-2013. It started with a sentence with a sentence of Merlin talking about his sisters asking him why he was doing this? So it’s all about the reason why I’m doing this kind of adventures. It’s in French. There will be, maybe, a translation one day.
    (FR) Un […]

  • October 23, 2013  by Stéphane Hanssens

    Cerro Catedral

    (EN) Enjoy the reading of the first free ascent of the east face of Cerro Catedral in Chile. It was published in “Ardennes et Alpes”.
    (FR) Un article retraçant la première ascension en libre de la face est du Cerro Catedral au Chili. Il fut publié dans la revue de la fédération le Club alpin belge “Ardennes et Alpes […]